engelska JIPPI!!!!!
Hello!!!
Idag ska vi ta ut ett stycke ur boken och översätta till engelska. Det är en utmaning, men jag ska klara det!
It´s okey, Edmond. There is a god in heaven for the good peoples. Now go to your father and Mercédes. We will wait later.
- Should´nt I take you to land.
- No thanks, I stay here with Dangelars and look at the accounts. Have you been satisfied with him under the trip.
- It depends on what you mean with that question. Do you mean If he are nice like a buddy, I must answer no!
I think he dislike me! We had a quarrel one day, I was so stupid that I proposted that we should wait 10 minuets at the Island Monte Cristo to make up something.
But If you Edmond, will be capten at Pharon, will It metter IF Danglars still are Stewart?
- Even if I´m capten or stewart, I will allways have they you choose.
-Good Edmond,
I have about 20 pages left. I´ll be finished to next week! Now In the book we are with Monte Cristo, a name over the owner of Monte Cristo. He visit many of famous people, and now he bought a big house in Paris. There he visit Albert and De Villford. Monte Cristo are nice, och about 30 age.
BYE!!!!!!!!!!!!!!!!
Kommentarer
Postat till Josef av: isak
bra josef. Mycket bra engelska. Man förstår lätt.
Postat till Josef av: RamZi
Tjena Josef
Jag tycker att du skrev engelska bra! klart du hinner läsa 20 sidor till nästa gång ;)
Postat till Josef av: Ossian
Jag tycker att du klarade av utmaningen bra! Har du tagit bort de stora Torresbilderna?;)
Postat till Josef av: Andreas
Nice work Josef. Your English text is good and easy to understand. I would have been even better if you would have had the Swedish text in there. Remember: He visits. (Third person singular...) You took on the challenge and you succeded!
Trackback